Allow nested tasks in Tasks pane (preserve task hierarchy)

Currently task hierarchy is not preserved in the Tasks view, that is tasks are not visually indented under their parent task.

Preserving the hierarchy in tasks view mode is important because without it the subtasks lose important context. Task view is far less useful without hierarchy context.